Schweighouse-sur-Moder

Schweighouse-sur-Moder (en allemand Schweighausen, prononcé « Schweighüse » en dialecte local) est une commune française, située dans le département du Bas-Rhin et la région Alsace. Avant le 8 septembre 1949, la commune se nommait officiellement Schweighausen. Le 5 mars 1949, son conseil municipal ayant décrété que ce nom sonnait « trop allemand », prit la résolution de changer la dénomination du village en « Schweighouse-sur-Moder ». Outre la question de la sonorité allemande, une raison invoquée fut reliée à un projet de création d'un grand cimetière national français sur le territoire de la commune, et au fait que l'orthographe « Schweighausen » aurait pu poser des problèmes aux visiteurs venant d'autres régions, en raison de la présence d'une commune homonyme en Haute-Alsace. Néanmoins, ce projet de cimetière tomba aux oubliettes, et le nom resta comme il est aujourd'hui.